Política de privacidad de la App

Fecha: 19 de octubre de 2026 · Versión 2.1

La presente política de privacidad describe cómo YUTHI life GmbH (en adelante «YUTHI», «nosotros», «nos») trata los datos personales cuando usted utiliza la App «YUTHI» para iPhone y Apple Watch (en adelante «App»). Para el sitio web yuthi.life rige una política de privacidad propia.

Nos regimos por la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (FADP), el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), la UK GDPR del Reino Unido junto con la Data Protection Act 2018 y — para usuarios en los EE. UU. — por las leyes de privacidad estatales aplicables (véase el apartado 25). Los términos «tratamiento» (FADP) y «procesamiento» (RGPD) los utilizamos con el mismo significado.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos personales en la App es:

YUTHI life GmbH
Kirchgasse 5
6287 Aesch LU
Suiza
UID: CHE-189.596.813
Correo electrónico: info@yuthi.life

Para cualquier consulta relacionada con la protección de datos — acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad de datos — escríbanos a info@yuthi.life, asunto «Protección de datos».

No hemos designado un delegado de protección de datos porque, según nuestra evaluación, actualmente no concurren los requisitos para la obligación de nombramiento (art. 37 RGPD). Volveremos a examinar esta cuestión a medida que aumente el número de usuarios.

Representante en la UE y en el Reino Unido

Dado que tenemos nuestra sede en Suiza, designamos un representante conforme al art. 27 RGPD para las personas en la UE y un representante conforme al art. 27 UK GDPR para las personas en el Reino Unido. Añadiremos sus datos de contacto en este apartado en cuanto se complete el nombramiento. Hasta entonces, puede contactarnos en cualquier momento directamente en info@yuthi.life.

2. Qué datos trata la App

La App solo trata información que usted mismo proporciona o autoriza expresamente. No recopila nada en segundo plano que no esté indicado aquí.

Lo que se encuentra «solo en su dispositivo» no es conocido por nuestro servidor. Sin embargo, puede formar parte de la copia de seguridad de su dispositivo (p. ej., copia de seguridad de iCloud); usted lo controla en los ajustes de iOS.

3. Datos de salud

Los datos relativos a su salud — como medicamentos, valores sanguíneos, dolencias, ciclo menstrual, salud sexual, sustancias estimulantes y los valores de Apple Health y Oura — son datos personales especialmente dignos de protección en el sentido del art. 5 lit. c FADP y categorías especiales de datos personales conforme al art. 9 RGPD y UK GDPR. En varios estados de EE. UU. se consideran «Consumer Health Data» o «Sensitive Personal Information».

Los tratamos exclusivamente sobre la base de su consentimiento expreso (art. 6, apdo. 7, lit. a FADP; art. 9, apdo. 2, lit. a RGPD o UK GDPR). Usted puede revocar el consentimiento en cualquier momento con efectos de futuro, eliminando los datos correspondientes, desconectando Conexiones individuales o eliminando su cuenta. Ello no afecta a la licitud del tratamiento efectuado hasta ese momento.

Usted no está obligado a facilitar ninguno de estos datos. La aplicación también es utilizable sin ellos — únicamente podrá acompañarle con menor precisión.

Utilizamos los datos de salud únicamente para proporcionarle las funciones de la aplicación. No los empleamos con fines publicitarios, no los vendemos ni los cedemos a terceros — con excepción de los prestadores de servicios indicados en el apartado 17, quienes los tratan exclusivamente por encargo nuestro.

YUTHI no es un producto sanitario y no emite diagnósticos. Todas las indicaciones tienen carácter orientativo general y no sustituyen el consejo, el diagnóstico ni el tratamiento médico.

4. El Coach de IA

El Coach utiliza modelos de lenguaje de Anthropic PBC, San Francisco, EE. UU. Para cada solicitud, transmitimos únicamente lo necesario para la respuesta: su mensaje, las imágenes o documentos adjuntos, la parte más reciente del historial del chat y un extracto de su perfil y sus entradas.

No transmitimos su dirección de correo electrónico. De su nombre, el Coach recibe únicamente el nombre de pila para poder dirigirse a usted. Anthropic trata los datos como encargado del tratamiento, no los utiliza para entrenar sus modelos y, según sus propias declaraciones, los almacena únicamente de forma temporal, en principio durante un máximo de 30 días, para detectar usos indebidos.

La IA interviene en los siguientes casos: respuestas en el chat, reconocimiento de comidas a partir de texto y foto, reconocimiento del tipo de deporte a partir de fotos, verificación de fotos de perfil y de motivación, evaluación de alimentos, traducción de términos de búsqueda para la búsqueda de alimentos, elaboración de planes diarios, semanales, de nutrición y de entrenamiento, y redacción de notificaciones push personales.

Calendario: Si usted ha concedido acceso al calendario, la aplicación transmite al Coach el título, la hora de inicio y la duración de sus citas de los días en cuestión para la planificación diaria y semanal. No almacenamos sus citas en nuestro servidor.

Mensajes de voz y dictado: Las entradas habladas son convertidas en texto por el reconocimiento de voz de iOS; en función del dispositivo y del idioma, Apple procesa la grabación para ello en sus propios servidores. Al Coach solo se envía el texto.

La transferencia a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, incluidas las adaptaciones para Suiza y el Reino Unido (véase el apartado 18). Las respuestas del Coach se generan automáticamente y pueden ser incorrectas; véanse las condiciones de uso para más información.

5. Fotos y documentos

Foto de perfil y de motivación: Estas imágenes se almacenan únicamente en su dispositivo. Si elige una durante la introducción, un procedimiento automatizado comprueba una sola vez si contiene contenido inadmisible; para ello, se transmite únicamente a Anthropic con ese fin.

Fotos y documentos en el chat — por ejemplo de comidas, un análisis de sangre o un envase de medicamentos — se envían a Anthropic para la respuesta (véase el apartado 4) y después permanecen únicamente en su dispositivo.

Fotos de progreso en «Mi objetivo»: A petición suya, almacenamos estas fotos en nuestro servidor en un espacio de almacenamiento privado al que solo puede acceder su cuenta. Se muestran únicamente a través de direcciones con validez temporal limitada. Antes de guardar la primera foto, la aplicación solicita su consentimiento. Usted puede eliminar fotos individuales o todas las fotos en cualquier momento; al eliminarlas todas, también retira su consentimiento.

6. Apple Health

A petición suya, la App lee valores de Apple Health: fases del sueño, pasos, distancia, tiempo de entrenamiento, calorías activas, entrenamientos, frecuencia cardíaca, pulso en reposo, variabilidad de la frecuencia cardíaca, peso y consumo de líquidos. El acceso lo otorga usted en iOS y puede revocarlo individualmente en cualquier momento (Configuración › Privacidad y seguridad › Salud).

En nuestro servidor almacenamos los valores diarios y sus entrenamientos derivados de estos datos. Con su autorización, la App escribe de vuelta en Apple Health los entrenamientos, recorridos y el consumo de líquidos registrados en YUTHI.

Los datos de Apple Health no los utilizamos para publicidad ni los comunicamos a terceros. Al igual que todos sus registros, pueden estar incluidos en el extracto que el Coach recibe para elaborar una respuesta (véase el apartado 4).

7. Oura

A petición suya, la App conecta su cuenta de Oura (Ōura Health Oy, Finlandia). Para ello, inicia sesión en Oura y autoriza allí lo que YUTHI puede leer. YUTHI solicita únicamente el acceso a los valores diarios.

Solo se leen datos relativos a su sueño, recuperación y pasos: horas y fases del sueño, puntuación de preparación y de sueño, variabilidad de la frecuencia cardíaca y el pulso más bajo durante el sueño, así como el número de pasos por día. En la App usted elige si sus pasos se toman de Oura o de Apple Health; para cada día solo cuenta una de las dos fuentes. Cualquier otro valor adicional que Oura suministre es descartado inmediatamente por nuestro servidor y no se almacena.

Las claves de acceso se almacenan en nuestro servidor, nunca en su dispositivo, y se transmiten de forma cifrada. La consulta a Oura se realiza exclusivamente a través de nuestro servidor. Los valores importados se almacenan en su área personal, al igual que el resto de sus datos (véase el apartado 19). Al igual que todos sus registros, las noches y los pasos importados pueden estar incluidos en el extracto que el Coach recibe para elaborar una respuesta (véase el apartado 4).

La base jurídica es su consentimiento expreso (art. 6, párr. 7, letra a FADP; art. 9, párr. 2, letra a RGPD o UK GDPR), que usted otorga al realizar la conexión.

Puede desconectar en cualquier momento en Ajustes › Conexiones; en ese momento se eliminan las claves de acceso y los valores diarios, incluidos los pasos importados, y también las noches importadas si así lo desea. Al desconectar, también revocamos la autorización en Oura. Puede revocar la autorización también directamente en su cuenta de Oura. Si elimina su cuenta de YUTHI, eliminamos todos los datos de Oura en nuestro sistema; en ese caso, revoque también la autorización en su cuenta de Oura.

El responsable del tratamiento de sus datos por parte de Oura es Ōura Health Oy; se aplica su política de privacidad. Los datos de Oura no los utilizamos para publicidad, no los vendemos ni los comunicamos a terceros. Se exceptúan los valores que usted mismo comparte en la comparación con amigos, como el total semanal de pasos; estos son visibles para las personas con quienes compara (véase el apartado 10).

8. Al aire libre: ubicación, mapas y tiempo

Grabación de sesiones: Si inicia una sesión en el área «Al aire libre», la App almacena el recorrido de su ruta (posiciones GPS con fecha/hora y altitud), las métricas de la sesión (distancia, duración, ritmo, calorías, desnivel positivo, minutos de sol) y, si está autorizado, los valores de frecuencia cardíaca. La ubicación solo se registra mientras se está ejecutando una sesión iniciada por usted, también con la pantalla apagada. Fuera de una sesión no creamos ningún perfil de movimiento.

Mapas: La App carga los fragmentos de mapa directamente desde los servidores de OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Reino Unido). OpenStreetMap recibe su dirección IP y el fragmento de mapa mostrado, pero ningún dato de su cuenta.

Planificación de rutas: Si traza una ruta, el servicio GraphHopper (GraphHopper GmbH, Alemania) calcula el trayecto siguiendo caminos reales. La solicitud se realiza a través de nuestro servidor; GraphHopper solo recibe los puntos de paso y el tipo de deporte, no su dirección IP ni ningún dato de su cuenta.

Tiempo: Para el tiempo, el índice UV y las recomendaciones de hidratación, la App consulta la previsión para su ubicación meteorológica en Open-Meteo (open-meteo.com). Esta ubicación la determina usted mediante un nombre de lugar o, con su autorización, mediante su ubicación actual. Open-Meteo recibe el nombre del lugar o las coordenadas de la ubicación y su dirección IP, pero ningún dato de su cuenta.

9. Bases de datos de alimentos

Si escanea un código de barras, la App consulta la base de datos abierta Open Food Facts (Francia) para obtener información sobre el producto. Open Food Facts recibe el código de barras y su dirección IP, pero ningún dato de su cuenta.

Si busca un alimento, nuestro servidor puede consultar además la base de datos FoodData Central del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA). Solo se envía allí el término de búsqueda, traducido al inglés por la IA si fuera necesario, sin su dirección IP ni ningún dato de su cuenta.

Los productos que usted registra mediante código de barras se añaden a una lista de productos compartida (código de barras, nombre, valores nutricionales) disponible para todos los usuarios y usuarias de la App. Quién ha creado un producto no es visible para nadie en la App; lo almacenamos únicamente para poder investigar posibles usos indebidos. Esta asociación se elimina al borrar su cuenta.

10. Comparación con amigos y programa de referidos

Comparación con amigos: Puede conectarse con amigos mediante un código personal y comparar su semana. Las personas conectadas ven su nombre de visualización y únicamente los valores semanales que usted autorice expresamente (puntuación de Longevidad, pasos, minutos de entrenamiento, porcentaje de su objetivo de hidratación). Puede cancelar autorizaciones individuales, conexiones individuales o toda la comparación en cualquier momento; sus valores compartidos se eliminarán entonces. La base es su consentimiento.

Programa de recomendación: Si recomienda la App con su código, almacenamos quién ha invitado a quién y los créditos generados a partir de ello. La persona invitada no ve ningún dato de su cuenta; usted solo ve cuántas personas han introducido su código.

11. Suscripción y pago a través de Apple

La suscripción se adquiere a través del App Store. El pago lo gestiona Apple; nosotros no recibimos datos de pago como números de tarjeta de crédito. Para activar su suscripción, nuestro servidor verifica el recibo de compra con Apple y almacena el producto, la duración, la fecha de caducidad y el identificador de transacción. Apple también nos notifica las renovaciones, cancelaciones y reembolsos.

Apple (en Europa: Apple Distribution International Ltd., Irlanda) es la responsable del tratamiento en el momento de la compra; se aplica la política de privacidad de Apple.

12. Notificaciones push y recordatorios

Si usted da su consentimiento, YUTHI envía notificaciones — por ejemplo, una respuesta del Coach, una nota personal sobre su día o un recordatorio. Para ello, almacenamos un identificador de dispositivo de Apple (identificador push). El Coach redacta las notas personales a partir de un extracto de sus entradas (véase apartado 4). La entrega se realiza a través del servicio push de Apple (APNs); Apple recibe el texto mostrado.

Los recordatorios, como el aviso de hidratación, se programan en su dispositivo. Puede retirar su consentimiento a las notificaciones en cualquier momento en los ajustes de iOS.

13. Soporte a través del Coach

Si solicita al Coach que traslade una consulta a nuestro equipo, este le preguntará primero. Con su confirmación, creamos una solicitud de soporte con su descripción, el contexto necesario y su dirección de correo electrónico para poder responderle. Dicha solicitud también se eliminará cuando usted elimine su cuenta.

14. Permisos en el dispositivo

iOS solicita cada permiso de forma individual. Puede rechazar cualquiera de ellos o retirarlos posteriormente en los ajustes de iOS — la App seguirá siendo utilizable; únicamente la función correspondiente dejará de estar disponible.

15. Sin publicidad, sin seguimiento

La App no contiene herramientas de publicidad ni de análisis. No se realiza ningún seguimiento mediante servicios como Google Analytics o Firebase Analytics. No creamos perfiles publicitarios, no transmitimos datos a redes publicitarias ni vendemos datos. Por este motivo, la App tampoco solicita el permiso de seguimiento de aplicaciones de Apple.

La App carga el resumen de los artículos de la revista desde nuestro sitio web yuthi.life y, si lo desea, abre allí artículos y textos legales. En ese proceso, nuestro proveedor de alojamiento web recibe su dirección IP (véase el apartado 17). Las publicaciones de nuestros canales de redes sociales que se muestran en la App incluyen imágenes de vista previa que se cargan desde el servidor en el que están almacenadas; si pulsa una publicación, se abre la red correspondiente con su propia política de privacidad.

16. Bases jurídicas

Basamos el tratamiento en los siguientes fundamentos (Suiza: art. 31 FADP; UE: art. 6 y 9 RGPD; Reino Unido: art. 6 y 9 UK GDPR):

• Contrato (art. 6, apdo. 1, letra b, RGPD): cuenta, funciones de la App, Coach, suscripción, activación y soporte.
• Consentimiento explícito (art. 9, apdo. 2, letra a, RGPD; art. 6, apdo. 7, letra a, FADP): datos de salud, Apple Health, Oura, fotos de progreso.
• Consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a, RGPD): ubicación, calendario, notificaciones push, comparación de amigos.
• Obligación legal (art. 6, apartado 1, letra c del RGPD): p. ej., obligaciones de conservación en virtud del derecho mercantil y fiscal.
• Interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f del RGPD): seguridad de la App, prevención de usos indebidos (p. ej., en relación con la lista de productos compartida y el programa de recomendaciones), así como las solicitudes técnicas a los servicios de mapas, meteorología y alimentación.

Usted puede revocar cualquier consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.

17. Proveedores de servicios

Utilizamos proveedores de servicios cuidadosamente seleccionados que tratan sus datos únicamente por cuenta nuestra y conforme a nuestras instrucciones (encargados del tratamiento). Con ellos hemos celebrado contratos de encargo de tratamiento.

Con independencia de lo anterior, los servicios mencionados en los apartados 8 y 9 (OpenStreetMap, Open-Meteo, Open Food Facts, USDA) reciben, al realizar una consulta, los datos técnicos descritos en dichos apartados y los tratan bajo su propia responsabilidad. Apple y Oura son ellos mismos responsables de sus propios servicios.

18. Transferencia internacional de datos

Sus datos los almacenamos en Suiza. Para determinadas funciones, los datos se transfieren a otros países:

• UE y Reino Unido (p. ej. Alemania, Francia, Irlanda, Finlandia, Reino Unido): Suiza, la UE y el Reino Unido se reconocen mutuamente un nivel de protección de datos adecuado.
• EE. UU. (Anthropic, Supabase, Apple): con base en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., el Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. y su extensión para el Reino Unido, en la medida en que el proveedor esté certificado, y en lo demás en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (Decisión de Ejecución 2021/914) con las adaptaciones para Suiza y el Addendum para el Reino Unido.

En EE. UU., las autoridades pueden acceder a los datos bajo determinadas condiciones de conformidad con la legislación local. Por ello, solo transferimos lo que resulta necesario para la función correspondiente. A solicitud, le proporcionaremos una copia de las garantías aplicables.

19. Lugar de almacenamiento, plazos de conservación y supresión

Sus datos se encuentran almacenados en Supabase en servidores ubicados en Zúrich, Suiza. Cada registro está asignado a su cuenta; técnicamente, la base de datos solo devuelve las filas correspondientes a su cuenta autenticada. Las excepciones son el Coach (apartado 4), la comparativa de amigos (apartado 10) y la lista de productos compartida (apartado 9).

Almacenamos sus datos mientras usted tenga su cuenta. Las entradas individuales y las fotos puede eliminarlas usted mismo en cualquier momento.

Eliminar cuenta: En Perfil › "Eliminar cuenta" puede eliminar su cuenta usted mismo. Con ello se suprimirán su perfil, todas las entradas, sus fotos de progreso, su conexión con Oura incluidas las claves de acceso, sus conexiones de amigos y valores compartidos, sus solicitudes de asistencia y su identificador de notificaciones push — tanto en el servidor como en el dispositivo, incluido el historial de chat y las fotos locales. La eliminación surte efecto de forma inmediata y no puede deshacerse. Cancele también su suscripción en su cuenta de Apple.

Excepciones: Las notificaciones de Apple relativas a compras, renovaciones y reembolsos las conservamos sin vinculación a su cuenta en la medida en que las obligaciones legales de conservación así lo exijan (hasta diez años, art. 958f CO). Las copias de seguridad de la base de datos se sobrescriben periódicamente; los datos eliminados desaparecen de ellas al expirar el período de retención de las copias de seguridad.

Descarga de datos: En Ajustes › Aviso legal › «Exportar todos mis datos» puede obtener en cualquier momento una copia de sus datos en un formato legible por máquina (JSON).

20. Seguridad de los datos

Adoptamos medidas técnicas y organizativas conforme al Art. 8 FADP y al Art. 32 RGPD, en particular:

• transmisión cifrada (HTTPS/TLS) para todas las conexiones;
• reglas de acceso en la base de datos (Row Level Security): cada cuenta solo puede leer sus propios datos;
• fotos de progreso en un almacenamiento privado, accesibles únicamente a través de direcciones de tiempo limitado;
• claves de acceso para los servicios conectados únicamente en el servidor;
• credenciales de inicio de sesión para Face ID / Touch ID en el llavero protegido del dispositivo;
• acceso a los sistemas únicamente para personas autorizadas que están obligadas a guardar confidencialidad.

Nadie puede garantizar una protección completa. Si tuviéramos conocimiento de una vulneración de la seguridad de los datos que le afecte, le informaremos a usted y a la autoridad competente de conformidad con las disposiciones legales.

21. Sus derechos

Usted tiene — en el marco del derecho aplicable en cada caso — los siguientes derechos:

• Acceso (Art. 25 FADP; Art. 15 RGPD)
• Rectificación (Art. 32 FADP; Art. 16 RGPD)
• Supresión (Art. 32 FADP; Art. 17 RGPD)
• Limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD)
• Portabilidad de los datos (Art. 28 FADP; Art. 20 RGPD)
• Oposición al tratamiento basado en intereses legítimos (Art. 30 apdo. 2 letra b FADP; Art. 21 RGPD)
• Revocación del consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro

En el Reino Unido, usted tiene los mismos derechos en virtud de la UK GDPR. Para conocer sus derechos en EE. UU., véase el apartado 25.1.

Puede realizar muchas gestiones directamente en la App: modificar datos, eliminar entradas, descargar datos, desconectar conexiones, eliminar su cuenta. Todas las demás solicitudes diríjalas a info@yuthi.life, asunto «Protección de datos». Por lo general, respondemos en un plazo de 30 días y podemos solicitar pruebas razonables para verificar su identidad.

22. Evaluaciones automatizadas

La App evalúa sus datos automáticamente para mostrarle análisis, valores objetivo, planes y consejos adaptados a usted. Ese es el núcleo de la App. No tomamos decisiones basadas exclusivamente en un tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos sobre usted o le afecten de manera significativa de forma similar (art. 21 FADP; art. 22 RGPD). Usted decide por sí mismo si y cómo aplica las sugerencias.

23. Edad mínima

La App está dirigida a personas a partir de 16 años. No recopilamos conscientemente datos de menores de 16 años, en particular no de menores de 13 años en el sentido de la ley estadounidense COPPA. Si tenemos conocimiento de que una cuenta pertenece a una persona más joven, la eliminaremos. Los padres pueden ponerse en contacto con nosotros en info@yuthi.life.

24. Derecho a presentar una reclamación

Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos si considera que el tratamiento de sus datos es ilícito:

• Suiza: Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Berna — edoeb.admin.ch
• UE: la autoridad de control de su lugar de residencia o de trabajo; el Comité Europeo de Protección de Datos ofrece una visión general — edpb.europa.eu
• Reino Unido: Information Commissioner's Office (ICO) — ico.org.uk

25. Disposiciones adicionales para determinados países

En función de su lugar de residencia, se aplican adicionalmente las siguientes disposiciones. Estas complementan las demás indicaciones y no las sustituyen.

25.1 EE. UU.

Para los usuarios en los EE. UU. se aplica adicionalmente lo siguiente, en particular en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California en su versión modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CCPA/CPRA) y las leyes de privacidad de otros estados (p. ej., Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregón).

Categorías de datos personales que recopilamos: identificadores (dirección de correo electrónico, identificador de cuenta, identificador push), características personales (nombre, fecha de nacimiento, sexo), información comercial (suscripción a través de Apple), datos de geolocalización precisa (rutas durante una sesión) y su ubicación meteorológica, información audiovisual (fotos, mensajes de voz — principalmente solo en su dispositivo), datos de salud y estado físico, así como análisis derivados de los mismos. Las fuentes son usted mismo y — con su autorización — Apple Health y Oura. Los fines y destinatarios se describen en los apartados 2 a 17; la duración de la conservación en el apartado 19.

Sin venta, sin cesión: No vendemos sus datos personales ni los «compartimos» para publicidad contextual cruzada («sale» o «sharing» en el sentido del CCPA) — tampoco durante los doce meses anteriores a la fecha de esta declaración. Tampoco vendemos datos de personas menores de 16 años. Por ello, no ofrecemos ningún enlace «Do Not Sell or Share My Personal Information».

Datos personales sensibles: Utilizamos los datos de salud, los datos de geolocalización precisa y sus credenciales de acceso únicamente para proporcionarle la App, y no para extraer conclusiones sobre usted con otros fines.

Sus derechos: Puede solicitar información sobre las categorías y los datos concretos recopilados, solicitar su rectificación o supresión y obtener una copia en un formato portátil. No le perjudicaremos por ejercer estos derechos. Puede encargar a un representante autorizado que presente la solicitud. Si rechazamos una solicitud, puede interponer un recurso (Appeal) ante nosotros; si se mantiene la denegación, puede dirigirse al Fiscal General de su estado. Dirija sus solicitudes a info@yuthi.life; también puede obtener una copia y eliminar sus datos directamente en la App.

Datos de salud del consumidor (Consumer Health Data): Para los residentes en Washington (My Health My Data Act), Nevada y Connecticut se aplica adicionalmente lo siguiente: recopilamos datos de salud del consumidor únicamente con su consentimiento y exclusivamente para las funciones de la App, no los cedemos a terceros sin su consentimiento específico (con excepción de nuestros encargados del tratamiento, apartado 17), no los vendemos y no utilizamos geocercas (geofencing) alrededor de instalaciones sanitarias. Puede solicitar información sobre a quién hemos cedido sus datos de salud, revocar su consentimiento y solicitar su supresión. Qué datos de salud recopilamos, de dónde provienen y para qué los utilizamos se detalla en los apartados 2, 3, 6 y 7.

HIPAA: No somos un proveedor de servicios sanitarios ni una aseguradora de salud; la ley estadounidense HIPAA no es aplicable a YUTHI. No obstante, protegemos sus datos de salud tal como se describe en esta declaración.

Do Not Track y Global Privacy Control: La App no le hace seguimiento a través de otras aplicaciones o sitios web. Tales señales no modifican, por tanto, nuestro tratamiento de datos.

Menores de edad: véase apartado 23.

25.2 Reino Unido

Para los usuarios residentes en el Reino Unido se aplican el UK GDPR y el Data Protection Act 2018. Las bases jurídicas (apartado 16) y los derechos (apartado 21) se aplican de forma correspondiente. Para nuestro representante conforme al Art. 27 UK GDPR, véase apartado 1. Puede presentar reclamaciones ante la Information Commissioner's Office (ICO).

25.3 Canadá

Tratamos sus datos conforme al PIPEDA canadiense. Su consentimiento para los datos de salud es expreso y puede revocarse en cualquier momento. Sus datos se almacenan fuera de Canadá (Suiza) y se transfieren a los EE. UU. para la función de Coach; allí quedan sujetos al derecho aplicable en dicho país y pueden quedar a disposición de las autoridades bajo los requisitos legales vigentes en ese lugar. Las reclamaciones pueden dirigirse a la Office of the Privacy Commissioner of Canada.

25.4 Japón

De conformidad con el APPI japonés, indicamos expresamente que sus datos se almacenan en Suiza y se transfieren a los EE. UU. para la función de Coach. En Japón, los datos de salud se consideran «información personal que requiere especial cuidado»; su tratamiento se realiza exclusivamente con su consentimiento previo.

25.5 Brasil

Tratamos sus datos conforme a la LGPD brasileña. Los datos de salud son «dados sensíveis» y se tratan exclusivamente sobre la base de su consentimiento expreso. Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, revocación del consentimiento y reclamación ante la ANPD. Dirija sus solicitudes a info@yuthi.life.

25.6 Australia y Nueva Zelanda

Actuamos conforme a los Australian Privacy Principles y al Privacy Act neozelandés, respectivamente. Los datos de salud constituyen allí «sensitive information» y se tratan únicamente con su consentimiento. Sus datos se almacenan en el extranjero (Suiza) y se transfieren a los EE. UU. para la función de Coach. Puede presentar reclamaciones ante la Office of the Australian Information Commissioner o ante el Privacy Commissioner neozelandés.

25.7 Versión lingüística oficial

Esta declaración está disponible en varios idiomas. Para los usuarios con domicilio en Suiza, Alemania y Austria, la versión en alemán es la oficial; para todos los demás, la versión en inglés.

26. Modificaciones de esta política de privacidad

Actualizamos esta política de privacidad cuando cambian la App, los servicios utilizados o el marco legal. La versión vigente en cada momento está disponible en la App en Ajustes › Aviso legal y en yuthi.life/datenschutz-app.html.

Le informaremos de los cambios sustanciales — por ejemplo, un nuevo proveedor de servicios con transferencia a un tercer país — de manera adecuada, por ejemplo en la App. Cuando se requiera un nuevo consentimiento, lo recabaremos.

Fecha: 19 de octubre de 2026 · Versión 2.1 · YUTHI life GmbH, Aesch LU